terça-feira, 23 de setembro de 2008

No dia da morte de Pablo Neruda!





XLIV



Saberás que não te amo e que te amo

pois que de dois modos é a vida,

a palavra é uma asa do silêncio,

o fogo tem sua metade de frio.



Amo-te para começar a amar-te,

para recomeçar o infinito

e para não deixar de amar-te nunca:

por isso não te amo ainda.



Amo-te e não te amo como se tivesse

nas minhas mãos a chave da felicidade

e um incerto destino infeliz.



O meu amor tem duas vidas para amar-te.

Por isso te amo quando não te amo

e por isso te amo quando te amo.



in Cem Sonetos de Amor

Campo das Letras




Apesar de estar ainda em reflexão e dado que vou ter os últimos dias de férias - só para meados de Outubro regressarei com novo figurino - posto esta pequena homenagem a Pablo Neruda, falecido a 23 de Setembro de 1973, em Santiago, Chile.




8 comentários:

Rosa dos Ventos disse...

Uma bela homenagem!
E que o novo figurino chegue depressa! :-))

Abraço

mc disse...

EN TI LA TIERRA



Pequeña
rosa,
rosa pequeña,
a veces
diminuta y desnuda,
parece
que en una mano mía
cabes,
que así voy a cerrarte
y llevarte a mi boca,
pero
de pronto
mis pies tocan tus pies y mi boca
tus labios,
has crecido,
suben tus hombros como dos colinas,
tus pechos se pasean por mi pecho,
mi brazo alcanza apenas a rodear
la delgada
línea de luna nueva que tiene tu
cintura:
en el amor como agua de mar te has
desatado:
mido apenas los ojos más extensos
del cielo
y me inclino a tu boca para besar
la tierra.


Pablo Neruda
"Los versos del Capitán"

Anonymous disse...

Boas férias.
Aguardo,cheia de curiosidade,o novo figurino.
GB

Crystal disse...

Curiosamente não conhecia este poema de Neruda e não poderia ter gostado mais dele...que grande verdade nos diz este homem, uma vez mais.Beijo grande, bom resto de sossego

Anonymous disse...

Sem dúvida, uma bela homenagem!
Então boas férias....
C.

Guiço disse...

Numa rede de presenças
E ausências,
Numa fuga para o ponto de partida
(...)

Espaço Curvo e Finito
José Saramago


Partindo pois deste princípio (“Espaço curvo e finito”), até um dia Escutador de Almas e, boas férias!

Lou-Salomé disse...

Disse o poeta :

Hemos perdido aun este crepúsculo.
Nadie nos vio esta tarde con las manos unidas
mientras la noche azul caía sobre el mundo .
..................................
..................................
Yo te recordaba con el alma apretada
de esa tristeza que tú me conoces.

Entonces ,dónde estabas ?
Entre qué gentes ?
Diciendo qué palabras ?
Por qué se me vendrá todo el amor de golpe
cuando me siento triste , y te siento lejana ?
................................
...................................
Pablo Neruda ( "Veinte poemas de amor y una canción desesperada" ).

Besitos ,
Lou-Salomé

pin gente disse...

bem homenageado, d!

eu gosto de amar sempre
não sei o faço!
porque há dias em que o meu amor morre
para no dia seguinte nascer de novo


um abraço
luísa